shwetka: (Default)
За окном первое апреля, снег идет огромными снежками и кружится... Правда похоже на первоапрельскую шутку?
Ан нет, правда идет) Темнеет уже по весеннему поздно, а за окном сугробы, и горнолыжный сезон никак не заканчивается:)
Вчера мы все поучаствовали в проулочках. Дети радостно топали по лужам, и мы тоже:) Загадок почти не разгадали, часть КП не взяли,но получили МОРЕ удовольствия!
Сколько же интересных мест в Москве!!
Яндекс был очень гостеприимен, встретили уйму знакомых!!! Петренок весь маршрут прошел с нами в слинге, всю дорогу глазел по сторонам и даже сфотографировался рядом с полным тезкой:)
А Фотографии еще будут! и Весна тоже!!!
shwetka: (Чайник!)
А мне! А мне тут такую ссылочку прислали! Вот!
http://funnytranslator.com/
Это переводчик, он переводит фразу с русского на ..., и обратно на русский...Раз 10, не меньше!
И такие замечательные переводы получаются, вот например:
1. Original text:
"волоса как хвост селёдки"
...10 translations later we get:
"Хвост волосами сельди"
2. Original text:
"а ты ужасно занята, ты ешь вишневое варенье"
...10 translations later we get:
"Я был очень занят, с вишней."
3. Original text:
"мело, мело по всей земле, во все пределы"
...10 translations later we get:
"Во всех областях и бури во всех регионах
Выкладывайте в комментариях удачные варианты, отмечайте понравившиеся!
Большое спасибо за ссылочку [livejournal.com profile] o_rdonly

Profile

shwetka: (Default)
shwetka

December 2016

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 12:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios