shwetka: (Default)
[personal profile] shwetka

Месяц в новой школе прошел успешно, но тяжело. Уезжает в 7.15, возвращается около 17, а еще домашка и ее пока много. Вчера была на родительском вечере, классная говорит, что Тайка в школе адаптировалась, все время улыбается и вокруг нее полно всех. Она ей довольна, а Тайка довольна школой.

Устает, но сейчас кажется уже меньше. Домашку делает гораздо дольше, чем у них предусмотренно. Переодически возникают проблемы с языком, но меньше, чем я ожидала. Забавно тут переводила слово (кухонная) плита, переводчик ей выдал plate- тарелка, возмутилась и пришла к нам выясннять, что не так...не могу сказать, что у Тайки есть свободное время на дополнительные занятия, но удалось впихнуть три занятия по скайпу. "Мифология"-это такое введение в зарубежную литературу, "Как устроены языки"- введение в лингвистику и занятия по русскому языку. Пока задвинули латынь, и занятия флейтой перенесли в школу...

Date: 2016-10-07 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] janemouse.livejournal.com
как устроены языки - кто ведет?
и как вы занимаетесь русским по скайпу?

Date: 2016-10-07 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] shwetka.livejournal.com

Как устроены языки-ведет Андрей Десницкий. Пока было два занятия, Тайка довольна. Русским занимаются как в жизни- что-то пишут, что-то обсуждают. Решили вот, что не будут писать письменно, а Тайка будет писать на компьютере. В основном Тайка пишет что-то свое, а потом они обсуждают и исправляют.

Date: 2016-10-07 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] janemouse.livejournal.com
и русский тоже Десницкий ведет?

Date: 2016-10-07 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] shwetka.livejournal.com

Мифологию ведет Ася Штейн, а русский моя подруга Катя Скульская, Тайка с ней латынью занималась, но сейчас в латыни сделали небольшой перерыв.

Date: 2016-10-12 02:29 am (UTC)

Profile

shwetka: (Default)
shwetka

December 2016

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 12:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios